Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Paperwork 15% 653 6,101 39,084 652 1 25 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 69,298,348
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 776 6,996 44,475
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 15% 123 12% 895 12% 5,391
Translated 15% 123 12% 895 12% 5,391
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 30
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 35 1% 197
Strings with suggestions 3% 25 1% 109 1% 783
Untranslated strings 84% 652 87% 6,098 87% 39,054
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 963 changes 33 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+15%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

Paperwork / paperwork-gtk help — Italian

Paperwork will help you get rid of all those papers by turning them into searchable documents. It's simple: just scan and forget. Looking for a specific paper? Just type in a few keywords and tada
Paperwork ti aiuterà a sbarazzarti di tutti quei documenti trasformandoli in documenti ricercabili. È semplice: basta scansionare e dimenticare. Cerchi un documento specifico? Basta digitare alcune parole chiave e... tada!
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Paperwork / openpaperwork-core — Italian

Show Paperwork's configuration
Visualizza la Documentazione del Programmala configurazione di Paperwork
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Paperwork / paperwork-shell — Italian

List all scanners and their possible settings
Elenca tutti gli scanner e le loro possibili configurazioni
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Paperwork / paperwork-gtk — Italian

Printing %s
Stampa %s
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Paperwork / paperwork-backend — Italian

OpenOffice/LibreOffice Text (.odt)
Testo OpenOffice/LibreOffice (.odt)
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Paperwork / paperwork-shell — Italian

Manage scanner configuration
Gestisci configurazione scanner
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Paperwork / paperwork-backend — Italian

OpenOffice/LibreOffice Spreadsheet template (.ots)
Modello Foglio di calcolo OpenOffice/LibreOffice
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Paperwork / paperwork-shell — Italian

All done !
Eseguito !
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Paperwork / paperwork-backend — Italian

OpenOffice/LibreOffice Spreadsheet (.ods)
Foglio di calcolo OpenOffice/LibreOffice (.ods)
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Paperwork / openpaperwork-core — Italian

Manage Paperwork configuration
Gestisci configurazione Paperwork
3 weeks ago
Browse all changes for this language