Languages

Swedish

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	OpenPaper.work	0%	177	2,234	19,499	177	0	0	0

	Paperwork	48%	396	5,389	34,246	396	21	0	0

Overview

Plural: Default plural 8 translations
Language code	sv
Aliased language codes	swe_se, sve, swe
Text direction	Left to right
Number of speakers	12,932,871
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		942		9,116		63,216
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	39%	369	16%	1,493	14%	9,471
Translated	39%	369	16%	1,493	14%	9,471
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	21	1%	46	1%	269
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	60%	573	83%	7,623	85%	53,745

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

9,116

Hosted words

942

Hosted strings

39%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+13%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+45%

—

Contributors

—

None New strings to translate Paperwork / openpaperwork-core — Swedish	3 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None New strings to translate Paperwork / paperwork-gtk — Swedish	27 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None Resource update Paperwork / paperwork-gtk — Swedish	The "`paperwork-gtk/l10n/sv.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Paperwork / paperwork-gtk — Swedish	English <b>Do not use an already existing directory !</b> (unless it comes from another Paperwork instance) Paperwork uses a custom file structure to store documents. Unless the directory you specify has the exact file structure expected by Paperwork, it won't work ! If you want to build a new work directory from existing documents, please use the import feature instead. <a href="https://gitlab.gnome.org/World/OpenPaperwork/paperwork/-/wikis/Work-directory-organization">[More information]</a> Swedish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository Paperwork / paperwork-gtk — Swedish	English You are using Paperwork from a Flatpak container. Paperwork needs Saned to access your scanners. Important: the following procedure will only work for local (non-network) scanners ! To enable Saned on the host system, you must copy and paste the following commands in a terminal: Swedish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository Paperwork / paperwork-gtk — Swedish	English Send by email Swedish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository Paperwork / paperwork-gtk — Swedish	English Select target document Swedish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository Paperwork / paperwork-gtk — Swedish	English ©2023 Swedish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository Paperwork / paperwork-gtk — Swedish	English Another document Swedish 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository Paperwork / paperwork-gtk — Swedish	English Move page to Swedish 0 characters edited Current translation a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add