Overview

Project website openpaper.work
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@ssh.gitlab.gnome.org:World/OpenPaperwork/paperwork.git
Repository branch master
Last remote commit Backend: makes openpaperwork-gtk an optional dependency: 4ab2779c
User avatar jflesch authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 53d0aa06
User avatar daPhipz authored 5 days ago
Weblate repository https://translations.openpaper.work/git/paperwork/openpaperwork-core/
File mask paperwork-gtk/l10n/*.po
Translation file Download paperwork-gtk/l10n/ca.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 163 742 4,753
Translated 92% 150 85% 635 83% 3,984
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 4 1% 4 1% 23
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 13 14% 107 16% 769
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 156 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

742
Hosted words
163
Hosted strings
92%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Paperwork / paperwork-gtk — Catalan

3 new strings to translate appeared to the translation. 10 days ago
User avatar None

Resource update

Paperwork / paperwork-gtk — Catalan

The "paperwork-gtk/l10n/ca.po" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Paperwork / paperwork-gtk — Catalan

New window
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Paperwork / paperwork-gtk — Catalan

Duplicate document
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Paperwork / paperwork-gtk — Catalan

Please select the next export step
 
10 days ago
User avatar None

New strings to translate

Paperwork / paperwork-gtk — Catalan

10 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
User avatar None

Resource update

Paperwork / paperwork-gtk — Catalan

The "paperwork-gtk/l10n/ca.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Paperwork / paperwork-gtk — Catalan

<b>Do not use an already existing directory !</b>
(unless it comes from another Paperwork instance)

Paperwork uses a custom file structure to store documents. Unless the directory you specify has the exact file structure expected by Paperwork, it won't work !

If you want to build a new work directory from existing documents, please use the import feature instead.

<a href="https://gitlab.gnome.org/World/OpenPaperwork/paperwork/-/wikis/Work-directory-organization">[More information]</a>
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Paperwork / paperwork-gtk — Catalan

©2023
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Paperwork / paperwork-gtk — Catalan

Nothing to import: nothing selected
 
6 months ago
Browse all translation changes